Wie PR einem IT-Unternehmen dabei half, neue Märkte zu erschließen — Marketing auf vc.ru
Wir teilen unsere Erfahrungen bei der Verfolgungsjagd: Wie ein IT-Unternehmen in den Märkten Kasachstans, Usbekistans, Kirgisistans bekannt wurde und mit den Medien zusammenarbeitete, Armenien und Weißrussland.
833
Ansichten
LKW-Transport in Asien – gesehen von Midjourney
Hallo zusammen, ich bin geschäftsführender Gesellschafter der Kommunikationsagentur iTrend für IT-Unternehmen. Ich möchte Ihnen erzählen, wie wir der digitalen Frachtenbörse ATI.SU dabei geholfen haben, ihr Geschäft in vier (fast fünf) neuen Ländern zu starten: Weißrussland, Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan und Armenien.
Kunde
ATI.SU Frachtenbörse ist eine Logistik-IT-Plattform, die bei der Suche nach Kunden und Auftragnehmern hilft und die Kundenkosten durch Optimierung und Automatisierung von Prozessen senkt. Seit über 20 Jahren auf dem Markt. Das Unternehmen ist in 63 Ländern in Europa und Asien tätig und verfügt über ein Netzwerk lokaler Niederlassungen.
Bis heute sind mehr als 350.000 aktive Benutzer auf der Plattform registriert. Sie erteilen Aufträge für den Transport von Gütern, finden vorbeifahrende Autos und schließen Geschäfte ab. Zusätzliche Dienstleistungen stehen zur Verfügung, zum Beispiel Online-Versicherung, Ausschreibungen, elektronisches Dokumentenmanagement, Überwachung des Transportprozesses, erweiterte Auftragsanalyse.
Aufgaben
Wir arbeiten seit 2019 als PR-Agentur mit ATI.SU in Russland zusammen und sind voll verantwortlich für die PR-Strategie, die öffentliche Kommunikation und die Entwicklung der Beziehungen des IT-Unternehmens zu den Medien.
Die Eigentümer von ATI.SU entschieden sich für den Eintritt in den internationalen Markt und wandten sich an unser Team für PR-Unterstützung in Weißrussland, Kasachstan, Usbekistan und Kirgisistan.
Das russische PR-Team unserer Agentur ist zum PR-Hauptbüro geworden, einer Art „Hub“, der die Präsenz der Marke im Informationsbereich dieser Länder verwaltet.
Im Frühjahr 2022 ergeben sich neue Expansionsmöglichkeiten. Das russische Geschäft begann sich massiv in die GUS zu verlagern, der Wettbewerb auf dem Frachtmarkt nahm zu. Der Einsatz digitaler Dienste würde den lokalen Akteuren helfen, diesen Kampf zu gewinnen.
Wir hatten drei Aufgaben:
Strategie
Wie wir das Werk aufgebaut haben:
-
Unser PR-Team in Russland ist der Ideologe des Projekts. Hier überdenken wir die Kommunikationsstrategie in jeder Region, finden aktuelle Ereignisse und generieren Inhalte.
-
In jedem Land (mit Ausnahme von Kasachstan, wo wir ein eigenes Büro haben) haben wir einen lokalen Partner gefunden, der den Markt kennt, die Situation beobachtet, Nachrichten an lokale Besonderheiten anpasst und mit Übersetzern und Journalisten zusammenarbeitet.
- Alle Texte unterliegen einer doppelten Genehmigung – mit dem Direktor der ATI.SU-Repräsentanz in einer bestimmten Region und dem Marketingdirektor der Zentrale in Russland.
In Weißrussland arbeiten wir nur auf Russisch. In Kasachstan ist es auch überwiegend drin, da die Wirtschaftsmedien diese Sprache bevorzugen. In Usbekistan und Kirgisistan in zwei Sprachen – Russisch und National.
Schwierigkeiten
Die Mediensphäre in der GUS unterscheidet sich von der russischen:
- In diesen Ländern gibt es um ein Vielfaches weniger Medienunternehmen, insbesondere spezialisierte.
- Die meisten davon sind mit staatlicher Beteiligung, das heißt, Referenten aus staatlichen Strukturen haben Vorrang. Für Unternehmen ist die Eintrittsschwelle höher.
Wir haben die Websites zur Platzierung sorgfältig ausgewählt und ihre Zielgruppe bewertet. Sie hielten ein Gleichgewicht, um im Informationsfeld präsent zu sein, aber nicht, um sich zu stören.
Die folgenden Formate haben sich als effizient erwiesen:
- Nachrichten mit Marktschätzungen basierend auf den Statistiken der ATI.
SU-Plattform – sowohl individuelles Pitching für einen bestimmten Journalisten als auch die Verbreitung einer Pressemitteilung über verschiedene Kanäle. - Expertenmeinung von Leitern von Repräsentanzen darüber, was sich auf dem Markt verändert und wie Unternehmen darauf reagieren sollten.
- Leitfäden: zum Beispiel, wie man elektronisches Dokumentenmanagement in einem Logistikunternehmen einführt, Logistikkosten senkt und das Risiko von Versandbetrug minimiert.
Was hat jedes Land getan
Weißrussland
Wir begannen mit dem Versenden einer Pressemitteilung an die führenden Medien über die Ergebnisse des Straßengüterverkehrsmarktes 2021 und Prognosen für 2022.
Auf der Grundlage von ATI.SU-Expertendaten erstellte Nachrichten: 78.000 Aufrufe
Gleich am nächsten Tag erhielten wir Anfragen von den beiden wichtigsten Fernsehsendern des Landes für ein Interview mit dem Leiter der Repräsentanz.
Die Geschichten wurden ausgestrahlt.
Die Handlung auf dem belarussischen Fernsehsender – 785.000 Aufrufe nur auf YouTube, ohne Fernsehpublikum
Innerhalb eines Jahres hat sich der Direktor der ATI.SU-Repräsentanz in Weißrussland zu einem ständigen Experten der belarussischen Wirtschaftsmedien entwickelt. Mindestens einmal im Monat gibt sie Kommentare für Radio oder Fernsehen ab.
Fachartikel für eine der ältesten Wirtschaftspublikationen des Landes
Interview über Marktveränderungen für wichtige Branchenmedien
Ein potenzieller Kunde hat heute angerufen. Er sagt: „Ich verfolge Veröffentlichungen, sage mir, was auf dem Markt passiert, welche Strategie ich wählen soll.“ Weiter so, Kolleginnen und Kollegen! Danke für deine Arbeit!
Direktor der ATI.SU-Repräsentanz in Weißrussland
Kasachstan
Seit März 2022 hat sich das Land zu einem wichtigen Logistikknotenpunkt entwickelt.
Der Direktor der kasachischen Repräsentanz von ATI.SU analysierte die Probleme der Übergangszeit in Forbes und Kursiv (Medien der Wedomosti-Ebene in Russland).
Um aktuelle Informationen über Marktveränderungen bereitzustellen, haben wir eine monatliche Zusammenfassung von Logistiknachrichten gestartet. Die Auswahl wird in gedruckter Form und auf der Website von „Business Kazakhstan“ veröffentlicht. Dann haben wir dieses Digest-Format auf andere Länder übertragen.
Kommentare für kasachische Forbes
Video für die Nationale Unternehmerkammer
Im Jahr 2022 hat die Repräsentanz der Börse bereits mehrere Projekte mit großen Einzelhandelskunden umgesetzt. Die Zusammenarbeit entstand unter anderem aufgrund der Beliebtheit der Marke ATI.SU. Im Jahr 2023 wurde der Leiter des Büros in Kasachstan eingeladener Experte für zwei groß angelegte Studien – das Transportsystem Eurasiens und den Logistikmarkt Kasachstans.
Ich erhalte regelmäßig Feedback von Benutzern, dass sie meine Expertenkolumnen gelesen haben.
Sie halten es für wichtig, mit einem Unternehmen zusammenzuarbeiten, dessen Expertise sie in den Medien sehen. Und bei der Entscheidung über eine Zusammenarbeit mit der Börse haben sie berücksichtigt, dass wir den Markt verstehen und Informationen im Informationsbereich offen austauschen.
Direktor der ATI.SU-Repräsentanz in Kasachstan
Usbekistan
Die erste Verbreitung einer Pressemitteilung über die Eröffnung der ATI.SU-Repräsentanz führte zu Veröffentlichungen in den beiden größten usbekischsprachigen Medien Daryo.uz und Uzdaily.uz sowie im Wirtschaftsmagazin Spot.uz. Wir haben Marktdaten analysiert, die wachsende Rolle Usbekistans als Logistikdrehscheibe und Trends aufgezeigt, die alle Akteure betreffen.
Nach diesem Start veröffentlichten die Mainstream-Medien eine Reihe von Expertenkolumnen des Büroleiters. Im Januar 2023 wurde er zu einem Interview für den Fernsehsender Usbekistan 24 eingeladen.
Die Handlung auf dem Sender „Usbekistan“ in der Landessprache
Kirgisistan
Wir haben in diesem Land vor relativ kurzer Zeit, im November 2022, angefangen.
Wir wählten sensible Themen aus, interviewten Branchenteilnehmer und verschickten Pressemitteilungen mit den Ergebnissen der Studie. So haben wir auf die Marke ATI.SU aufmerksam gemacht. Dann sind wir auf bereits bewährte und effektive Formate umgestiegen – Expertenkolumnen und monatliche Zusammenfassungen von Logistiknachrichten.
ATI.SU-Direktorenkolumne für Wirtschaftsmedien
Armenien
Vor Kurzem, im April 2023, haben wir mit der PR-Arbeit in Armenien begonnen. Wir untersuchen immer noch den Markt und seine Merkmale. Wir haben eine Welle von Veröffentlichungen zu ATI.SU-Statistiken in lokalen Medien gestartet, auch in der Landessprache.
ATI.SU-Statistik: Russland befördert mehr Fracht durch Armenien
Übrigens, wenn einer der PR-Spezialisten in Armenien, der sich mit Business-PR und IT auskennt, diesen Artikel liest, sind wir offen für eine Zusammenarbeit – schreiben Sie mir persönlich in meinem TLG-Kanal, wir haben viele interessante Aufgaben im Land.
Ergebnisse
- Regelmäßige Veröffentlichung von Materialien in den Medien: 6 pro Monat in Weißrussland, wo das Thema Logistik besonders relevant ist, und 1-3 in anderen Ländern.
- Reduzierte Marketingkosten. Wir haben rund um die digitale Plattform ein öffentliches Feld gebildet. Journalisten bewerben sich selbst um Kommentare, eine Bezahlung der Veröffentlichungen ist nicht erforderlich.
- Hat dem Kunden geholfen, Kunden und Partner zu gewinnen. Wir haben ihm den Ruf eines Experten für Frachttransporte verschafft, was die Verhandlungen mit lokalen Akteuren erleichtert hat.
Lifehacks
- Geben Sie uns Zahlen: Jeder liebt es. In allen Ländern des postsowjetischen Raums mangelt es an qualitativer Marktbewertung. Dies kann und sollte in der Unternehmens-PR genutzt werden.
- Ins Fernsehen kommen: nicht einfacher als in Russland, aber real.
TV-Sender bleiben ein wichtiges Sprachrohr in der PR, wenn es darum geht, Markenbekanntheit aufzubauen. Im Fall der ATI.SU-Website war dies relevant: Nicht nur das B2B-Publikum der Frachteigentümer hätte von dem Dienst erfahren müssen, sondern auch ein breiteres Publikum – Fahrer, Spediteure usw. Ebenso wie Wirtschaftsjournalisten sind TV-Produzenten und -Redakteure an Trends und Zahlen interessiert. Nach einiger Zeit können sie selbst Kontakt zum Unternehmen aufnehmen, wenn dessen Referenten regelmäßig mit aussagekräftigen Marktdaten im Informationsfeld auftauchen. Wir haben ähnliche Fälle in Russland: Beispielsweise bildete eine Nachrichtenmeldung mit Statistiken der Plattform ATI.SU zunächst die Grundlage für das Analysematerial von Kommersant und wurde von dort aus auf NTV ausgestrahlt. - Networking und Marktverständnis: Unverzichtbar. Jedes Land hat seine eigenen Besonderheiten und Entwicklungspfade, Regulierungsbehörden und ihre Initiativen, digitale Beschleuniger und IT-Hubs, Verbände und andere Institutionen, die für Sie nützlich sein können.
Sie müssen das Land physisch besuchen, kommunizieren und die nicht nur wirtschaftlichen, sondern auch politischen Vektoren verstehen. - Telegram: Ein wachsender und äußerst einflussreicher Medienkanal. In diesen Ländern, insbesondere in Kasachstan und Usbekistan, hat der Messenger den gleichen großen Einfluss auf das Geschäftsumfeld wie in Russland. Es gibt spezielle Communities und Kanäle, in denen Sie Ihre Informationen veröffentlichen oder an Diskussionen teilnehmen können. Der unabhängige Telegram-Kanal zum Thema IT in Kasachstan „Digital Horde“, der von unserem kasachischen Team iTrend betrieben wird, ist im April dieses Jahres führend in der Bewertung der reichweitenstärksten (d. h. am meisten gelesenen und einflussreichsten) kasachischen Kanäle in Kasachstan die Kategorie „Technologie“ laut TGstat.
Formal nimmt es die zweite Zeile ein, aber nur der Kanal über Gaming, der sich an ein anderes, breiteres und Massenpublikum richtet, überholte es.
Und was die Zitierung betrifft, liegt der Kanal in den Top 5 und folgt direkt hinter dem Astana Hub-Kanal, dem größten internationalen Technopark von IT-Startups in Zentralasien.
- Die Kunst der kleinen Schritte: Die richtige Strategie in Asien und darüber hinaus. Seien Sie beim Eintritt in einen neuen Markt geduldig, erwarten Sie keine schnellen Ergebnisse und haben Sie keine Angst davor, es noch einmal zu versuchen, um eine Beziehung zu einer wichtigen Publikation aufzubauen. Hinter jeder Veröffentlichung unserer Kunden auf dem internationalen Markt steckt eine riesige unsichtbare Arbeit, eine große Anzahl von Verhandlungen, Pitches und die Suche nach Möglichkeiten. Aber diese Bemühungen rechtfertigen sich immer. Regelmäßigkeit, Geduld und Ausdauer sind im Allgemeinen die Schlüsselqualitäten von PR-Leuten. Aber im Hinblick auf den Eintritt in neue Märkte, insbesondere solche, in denen die Geschwindigkeit der Entscheidungsfindung von vielen unbekannten Faktoren abhängt, werden sie von entscheidender Bedeutung.
Wir arbeiten erfolgreich mit iTrend in Russland zusammen. Wir haben einen schwierigen Ausstieg aus den Medien und die Eroberung von Expertenpositionen im Land überwunden. Es war schwierig, aber wir haben es geschafft. Jetzt haben wir in der Russischen Föderation nicht nur Gewicht in den Logistikmedien, sondern auch in den Medien auf föderaler Ebene. Als wir vor der Aufgabe standen, intensiv in den internationalen Markt einzusteigen, kam ich nicht einmal auf die Idee, es anders zu lösen. Nach einer Reihe von Strategiebesprechungen machten wir uns an die Arbeit. In einigen Ländern erwartete man einen schwierigeren Weg als in Russland, aber unsere gemeinsamen Erfahrungen mit Kollegen trugen dazu bei, viele Probleme zu beseitigen. Für mich ist es praktisch, dass es einen PR-Hub gibt, der die Gesamtstrategie des Unternehmens und die wichtigsten Nachrichten sammelt und dann bereits die Arbeit in anderen Ländern durchführt und kontrolliert.
Bereits jetzt sind unsere Positionen in den Medien in den Präsenzländern deutlich gestiegen, in einigen Ländern nehmen wir bereits eine Expertenposition ein. Auf Veranstaltungen und von Nutzern hören wir oft, was sie in den Medien über uns lesen. Genau dieses Ergebnis hatten wir angestrebt. Es liegen weitere Arbeiten vor uns, um unsere Präsenz im Ausland weiter auszubauen, und ich hoffe, dass diese nicht weniger erfolgreich sein werden.
Victoria Lepilova, CMO, ATI.SU
Hier können Sie meinen Telegram-Kanal zum Thema Business, IT und Kommunikation abonnieren.
Vyacheslav Starshinov. „Ich möchte noch mehr als zuvor mit Profis spielen“
Um Ihre Bestellung zu bestätigen, erwarten Sie einen Anruf vom Manager.
Alle Fragen im Zusammenhang mit Bestellungen senden Sie an die E-Mail: [email protected]
Wjatscheslaw Starschinow. „Ich möchte noch mehr als bisher mit Profis spielen“
Am 6.
Mai wird der legendäre Stürmer von Spartak 80 Jahre alt. Wir schließen die Veröffentlichung seines autobiografischen Buches „Ich bin ein Mittelstürmer“ ab.
- 5. Mai 2020
- Vorarbeiter
Am 6. Mai wird der legendäre Stürmer von Spartak und der Nationalmannschaft der UdSSR 9 Jahre alt0178 Vyacheslav Starshinov wird 80 Jahre alt. Wir schließen die Veröffentlichung seines 1971 erschienenen autobiografischen Buches „Ich bin ein Mittelstürmer“ ab.
Erster Teil I Zweiter Teil I Dritter Teil I Vierter Teil I Fünfter Teil I Sechster Teil I Siebter Teil I Achter Teil I Neunter Teil I Zehnter Teil I Elfter Teil I Zwölfter Teil
Unsere Reisen nach Kanada sind alljährlich geworden, und wir haben dass man sich mit den NHL-Teams ziemlich gut kennt.
Nach und nach lernten wir Hockeyclubs in amerikanischen Städten kennen. Übrigens sind alle Spieler kanadischer Herkunft.
Was mich betrifft, sympathisiere ich mit den Chicago Chicago Black Hawks (Black Hawks). In gewisser Weise, natürlich sehr entfernt, ähnelt dieser Verein in seinem Spielstil Spartak. Vielleicht habe ich ihm deshalb so viel Aufmerksamkeit geschenkt.
Die Mannschaft spielt schlecht. Schlägt den Spitzenreiter der Montreal Canadiens vernichtend und verliert dann gegen den kämpferischen Außenseiter der New York Rangers-Liga. Was Basketball betrifft, würde ich sagen, dass dieser Verein eine kurze Bank hat. Zwischen den Stars, den führenden Spielern der Mannschaft und dem Rest besteht ein sehr großer Leistungsunterschied.
Bobby Hull, ein sehr interessanter Mittelstürmer Stan Mikita, spielte damals in Chicago. Glen Hall spielte großartig im Tor. Auch Pilot und Vasco stachen hervor.
Wie bei anderen Profimannschaften sind auch die Uniformen der „Falken“ sehr hell und auffällig.
Und diese Mannschaft spielt auch sehr brillant und ist für Kanadier völlig ungewöhnlich. Ihr Spielstil ist eher europäisch. Sie kombinieren bereitwillig, spielen den Pass gekonnt. Ich muss sagen, dass Stan Mikita, der das Feld sehr gut sieht, in dieser Richtung den Ton angibt.
Unser Aufenthalt in Kanada fällt normalerweise mit der Anfangsphase des Stanley Cups (Berufsmeisterschaft) zusammen. Diese Auslosung ist übrigens eigenartig. Es beinhaltet eine Meisterschaft ähnlich der Meisterschaft der Sowjetunion (Vorrunde), dann spielen die vier stärksten Mannschaften den Pokal untereinander nach einem System ähnlich unserem Pokalwettbewerb. In der Regel lagen in der ersten Wettbewerbsphase die „Falken“ ganz oben in der Tabelle. Und am Ende der Saison fiel der Verein ausnahmslos auf den dritten oder vierten Platz zurück.
In der Umkleidekabine von Montreal fiel uns ein cooles Brett auf, das wie ein Tisch aufgereiht war. Links waren die Namen der Eishockeyspieler auf die Tafel geschrieben, rechts konnte man sehen, wer wie viel und wofür bekommt.
Dies, der Wertausdruck des Könnens eines Sportlers, kam uns völlig wild vor. Ich würde es sogar ein „Boost“-System nennen. Mittlerweile ist ein solcher Tisch eine Quelle des Stolzes für Manager und Besitzer professioneller Teams.
Von der Umkleidekabine aus gingen wir in den Filmvorführraum des Stadions, wo uns ein Farbfilm über das vorherige Spiel gezeigt wurde. Uns wurde gesagt, dass Eishockeyspieler solche Filme oft anschauen, um ihre Fehler zu erkennen und ihre Rivalen von außen zu betrachten. Ich finde das äußerst nützlich…
Wir waren bei der Schulung dabei. Es unterscheidet sich stark von der Ausbildung von Eishockeyspielern in Europa. Erstens trainiert nicht die ganze Mannschaft. Zweitens trainieren Hockeyspieler fast selbstständig. Der Trainer kontrolliert geringfügig die Trainingsarbeit des Hockeyspielers. Das ist klar. Schließlich stellt die große Konkurrenz die Frage so: zurückgeblieben – rausgeworfen. Und für einen Profi ist das Niveau seiner Fähigkeiten gleichbedeutend mit der Höhe seines Einkommens.
Gespannt schauten wir uns alles an, was uns gezeigt wurde. Wir waren zum Beispiel beeindruckt von der Haltung kanadischer Eishockeyspieler und Zuschauer gegenüber Torhütern. Offenbar ist sich dort jeder darüber im Klaren, dass der Torwart die halbe Mannschaft ist. Wir mussten einen solchen Fall erleben: Vierzig Minuten lang halfen sie einem verletzten Torwart. Das ganze Stadion wartete in völliger Stille, geduldig und, würde ich sagen, respektvoll … An NHL-Spielen nimmt nur ein Torwart teil. Der zweite bereitet sich nicht einmal auf den Kampf vor. Schließlich ist seine Teilnahme am Spiel nur in Ausnahmefällen erforderlich, wenn der erste Torwart eine sehr schwere Verletzung erleidet. Dies unterstreicht gewissermaßen seine besondere Rolle im Eishockey.
Und wenn wir bei unserem ersten Besuch begierig alles aufsaugen, was wir in den Eishockeystadien Kanadas sehen, dann haben uns die Profis nicht einmal angesehen. Unser Team trainierte direkt nach ihnen…
Jetzt jedoch begannen sie, zu unserem Training zu kommen.
Und jedes Mal bin ich stolz auf unser Eishockey, wenn ich beim Training unserer Mannschaft die bekannten Gesichter von Profiteams auf der Tribüne sehe. Und dann sprach Richard zum Beispiel, ohne seine Skepsis zu verbergen, über unsere Eishockeyspieler: „Passende Exzentriker …“
Und wir träumten von einem Treffen, einem Match mit ihnen. Und jetzt möchte ich noch mehr als zuvor spielen und mich mit Profis messen. Es mag ein kühner Traum sein, aber ich möchte, dass das höchste Kriterium im Eishockey nicht die Profimannschaften Kanadas sind, sondern unsere Mannschaften. Unser Team, CSKA, Spartak und andere.
Die Ergebnisse unseres damaligen Besuchs in Kanada – der Reise der zweiten Mannschaft der Sowjetunion im Jahr 1960 – waren recht optimistisch. Wir haben die Heimat des Eishockeys mit einer positiven Bilanz verlassen: Wir haben sechs Begegnungen gewonnen, vier Spiele verloren. Eines der Treffen – mit der Mannschaft, die Kanada bei den Olympischen Winterspielen in Squaw Valley vertreten sollte, dem Team Kitchener Waterloo Dutchman – verloren wir mit 4:8.
Aber fast zwei Spielabschnitte lang führten wir, die junge sowjetische Mannschaft, mit 4:2 …
Auch die Müdigkeit zeigte Wirkung – schließlich verbrachten wir vor diesem Spiel fast einen Tag im Flugzeug. Wir haben dieses Spiel verloren, aber es gab Vertrauen in unsere Fähigkeiten. Wir können also gegen die Kanadier spielen…
Natürlich unterschieden sich Amateure in ihrer Klasse stark von professionellen Eishockeyspielern, aber der Unterschied war gerade in der Klasse zu spüren, während sie sich im Spielstil fast nicht voneinander unterschieden. Übrigens mussten wir sowohl dieses Mal als auch bei unseren folgenden Besuchen in Kanada gegen ehemalige oder „zukünftige“ Profis spielen, die für die Vereine unserer Rivalen spielten.
Von der gleichen Tour erinnere ich mich noch gut an das Spiel mit den Vidsor Bulldogs. Wir verloren mit 2:6. Aber die Niederlage war teuflisch beleidigend. Wir waren das ganze Spiel über klar im Vorteil. Wir haben das ganze Spiel über angegriffen.
Wir haben schneller und aggressiver gespielt als die Kanadier. Aber sie nutzten eine für uns damals neue Abwehrtechnik: Sie legten sich selbstlos unter den Puck und versperrten ihm mit ihrem Körper den Weg. „Bulldogs“ haben den Puck selbst gefangen. Wir betraten ihre Zone zu zweit, zu dritt… Und sobald man schwingt, stürmt der Kanadier unter den Puck… Also machten sie unseren Vorteil zunichte und gewannen das Spiel.
Wir dachten. Deshalb galt es neben Schnelligkeit und Passspiel auch, den gewohnten schnellen, flüssigen Spielrhythmus mit plötzlichen Pausen zu durchbrechen. Tempo ändern. Ich musste lernen, den Puck selbst zu fangen. Wir konnten damals keinen Machtkampf auf Augenhöhe mit den Kanadiern führen. Sie wussten nicht wie, es gab keine Angewohnheit bei solch einem harten Spiel. Kanadier nutzten trotz der Amateurregeln Krafttechniken sowohl in ihrer eigenen als auch in einer fremden Zone. Nachdem unsere Eishockeyspieler den Puck verschenkt hatten, konnten sie sich entspannen: Wir haben keinen Spieler angegriffen, der den Puck nicht besaß.
Und wenn ein kanadischer Spieler beschleunigt, warten Sie auf eine Kollision, er wird mit Ihnen zusammenstoßen, er wird nicht einmal daran denken, langsamer zu werden oder auszuweichen … Kurz gesagt, wir haben verstanden, dass wir noch viel lernen müssen. Aber wir waren uns sicher, dass unsere erste Mannschaft, die bald bei den Olympischen Spielen in Squaw Valley spielen sollte, nicht schlechter abschneiden würde als die Kanadier.
Ja, die Profis erregten beim ersten Treffen Bewunderung. Ich war vielleicht nicht nur von ihrem Können beeindruckt, sondern auch von den Accessoires ihrer Darbietungen: leuchtende Farben, die Feierlichkeit des Rituals. Wir sahen viel einfacher aus. Ich würde sagen, unser Eishockey war eher heimisch…
Die Zeit verging, die Freude an der Bekanntschaft verging, der Zustand einer gewissen Verblüffung verging. Wir begannen, einen Blick in die Essenz des Spiels der Kanadier zu werfen, versuchten, ihre Art, Hockey zu spielen, vernünftig einzuschätzen, begannen zu vergleichen .
..
Beispielsweise ist die Taktik des gewaltsamen Drucks letztlich ein zweischneidiges Schwert. Es ist gut, wenn Ihr Team doppelt so stark ist wie der Feind. Und vor allem körperlich stärker. Und wenn Sie auf einen Gegner treffen, der nicht schwächer ist als Sie, was dann?
Die Stars sind stark, aber vor allem im Einzelspiel sind sie stark. Es ist für uns selbstverständlich und charakteristisch, für einen Partner zu spielen. Für kanadische Eishockeyspieler ist es ein Spiel für sich. Befinden sich zwei kanadische Spieler in der gegnerischen Zone gegen einen Verteidiger, übergibt der Besitzer des Pucks diesen nur in einem von zehn Fällen an einen Partner, in neun Fällen schießt er sich selbst. Vergessen Sie nicht den Bretttisch, der in den Umkleideräumen professioneller Clubs hängt! Es ist notwendig zu leben!
Um zusammenzufassen, was wir damals in Kanada sahen, können wir sagen, dass die Bekanntschaft mit Profis sie nicht vom Podest geholt hat, sondern das Podest ein wenig gesunken ist, tiefer geworden ist.
Und uns wurde klar, dass Profis keineswegs eine Legende sind.
1962 sollte sich unser Team mit der Hauptmannschaft eines der NHL-Teams treffen. Wir waren sehr aufgeregt und bereiteten uns mit großem Wunsch auf dieses Spiel vor, aber aus irgendeinem Grund fand das Spiel nicht statt. Sehr schade. Polemische Auseinandersetzungen auf den Seiten der Presse hören nicht auf.
Vor etwa zwei Jahren „spielte“ A. V. Tarasov auf den Seiten der Bewerbung „Fußball-Hockey“ mit Karl Brewer 2:2. Das Match war auf jeden Fall interessant. Beide äußerten eine Reihe bemerkenswerter Überlegungen, aber auf der Website wäre alles klarer und meiner Meinung nach sogar noch interessanter gewesen.
Und doch ist es offensichtlich, dass die Kanadier uns nach Probespielen unter Beteiligung von Profis der Mannschaften, die sich mit unserem Team getroffen haben, immer genauer betrachten und ihre Einstellung zu unserem Hockey ändern.
Mit jedem neuen Besuch unseres Teams in Kanada hat sich sein Erscheinungsbild verändert.
Das junge Team ist gereift und gewachsen. Auch die kanadischen Teams haben sich verändert. Nein, sie wurden nicht schlimmer. Meiner Meinung nach spielen sie jetzt besser und interessanter als 1960, aber die Kräfteverhältnisse sind anders geworden.
Im Spiel der Profimannschaften entdeckten wir immer mehr Mängel und Schwachstellen. Und als wir uns ihr Spiel genau ansahen und es mit dem Spiel der sowjetischen Mannschaften verglichen, kamen wir zu dem Schluss, dass unsere Eishockeyspieler anscheinend gelernt haben, das Gleiche zu tun, und nicht noch schlimmer … Es stimmt, wir kommunizieren mit Profis nur visuell bis jetzt. Obwohl es uns in dieser Zeit gelungen ist, Teams zu treffen, die man als professionell bezeichnen kann. Aber diese Treffen waren sozusagen informell.
Hier zum Beispiel das Treffen unseres Teams mit dem Team von Jacques Plant. Neben dem Torwart spielten fünf weitere Profispieler für das kanadische Team. Ändern. Zwei Verteidiger und drei Stürmer. Unsere Mannschaft spielte mit großem Vorsprung.
Und ohne Plants fantastische Fähigkeiten hätte unser Team sicher gewonnen. Und ich hätte mit einer großen Tordifferenz gewonnen…
Wir spielten auch mit den Junioren des Proficlubs Montreal Canadiens. Die Junioren wurden durch den hervorragenden Torhüter der Hauptmannschaft von Worsley verstärkt. Doug Harvey spielte Verteidigung. Und Berensons Dreier im Angriff. All dies sind die Spieler der Hauptmannschaft des Vereins. Wir haben dieses Team mit einem Ergebnis von 3:2 geschlagen.
Was bedeutet es, gegen Profis zu spielen?
Man hat das Gefühl, gegen sehr starke Spieler zu spielen. Es ist für Sie viel schwieriger als in ähnlichen Situationen bei Amateurspielen. Beispielsweise erzielen zwei unserer Stürmer, denen ein Verteidiger gegenübersteht, normalerweise acht von zehn Toren. Und im Spiel gegen die erstarkten Junioren von Montreal befanden wir uns viermal in dieser Situation, konnten den Puck aber nicht erzielen. Als in diesem Spiel ein Wechsel der Profis aus der Hauptmannschaft das Spielfeld betrat, schien es, als würde eine andere, stärkere Mannschaft herauskommen.
Mir persönlich erschien ihr Spiel nicht besonders schwer. Aber Können, Erfahrung und Spielfähigkeit hinterließen einen starken Eindruck.
Doug Harvey war damals 37 Jahre alt. Also hat diesen Verteidiger im gesamten Spiel niemand geschlagen. Seine Geschwindigkeit konnte natürlich nicht berücksichtigt werden. Und Doug wusste das. Er stürzte sich nie rücksichtslos auf den Angreifer. Er rollte weise. Und er zeigte ein unverständliches Gespür. Er befand sich unverkennbar im Weg des Pucks und legte sich furchtlos darunter.
Wenn unsere Valera Kuzmin nur verstehen würde, dass Sie gegen einen angreifenden Gegner nicht in die entgegengesetzte Richtung gehen können, wenn Ihre Geschwindigkeit nicht ausreicht … Die Angreifer des Gegners werden Sie mit einem kompetenten Pass leicht „abschneiden“ und Sie zurücklassen. .
Zwanzig Jahre Erfahrung im Eishockey-Kampf vermittelten Doug Harvey sehr wertvolles, unersetzliches Wissen: seine Stärken zu kennen, seine Schwächen zu kennen ..
.
Dies war nicht unser erstes Treffen mit einzelnen Fachleuten. In einem der Spiele, als Boris und ich im selben Trio mit Anatoly Firsov spielten und es uns gelang, die Kanadier mit 4:3 zu besiegen, spielte der junge Bobby Orr gegen uns. Wir wussten damals nichts über ihn. Er ist derzeit der beste Verteidiger der Liga. Generell finden sich große Namen direkt auf der Seite wieder. Sie werden sofort einen starken Spieler im Spiel finden, auch wenn sein Nachname Ihnen nichts sagt …
Ich war einmal zufällig bei einem Spiel der Chicago Black Hawks gegen die Montreal Canadiens. Das von uns angefeuerte Team aus Chicago gewann mit 6:2. Drei der sechs Tore wurden von Bobby Hull erzielt. Aber das ist es nicht, was mich an seinem Spiel beeindruckt hat, obwohl die Tore hervorragend waren. Als er zusammen mit Mikita, der in seinem Trio die Rolle eines Mittelstürmers spielt, auf die Torposition kam, war er nicht gierig (schließlich ein Profi!), er gab seinem Partner einen sehr präzisen Pass, und der Puck war im Tor nach Mikitas Wurf.
Bobby Hull war damals 27 Jahre alt. Dies ist ein Wagen, ein Star der ersten Größenordnung des kanadischen Eishockeys. Zu diesem Zeitpunkt war er der beste Torschütze der Liga. Über 400 Tore geschossen.
Bobby ist blond und durchschnittlich groß. Auf dem Foto ist er ein lächelnder, gutaussehender Mann. Es stimmt, alle Zähne von Hull sind falsch: Ihre Zähne wurden schon lange bei Eishockeykämpfen ausgeschlagen. Der Bizeps dieses starken Mannes ist laut einem kanadischen Hockeymagazin größer als der von Cassius Clay. Ich habe in derselben Zeitschrift gelesen, dass Bobbys Lieblingsbeschäftigung außerhalb des Hockeys das Heustapeln war. Anscheinend entwickelt diese Arbeit den Hockeyspieler körperlich perfekt. Bobby Hull auf dem Platz erinnerte mich irgendwie an unseren Nikolai Khlystov. Auf Skates genauso schnell, sieht nur kraftvoller aus. Ich habe Bobby Hull mehr als einmal spielen sehen, aber ich habe ihn nicht kämpfen oder einfach nur unhöflich sein sehen. Bobby ist keineswegs ein Feigling.
Im Gegenteil, er ist ein Kämpfer von Kopf bis Fuß, aber er hält einen sinnlosen, nutzlosen Kampf nicht für Hockey. Er verhält sich auf dem Platz bescheiden. Versucht nicht, ins Auge zu fallen und macht daher nicht sofort einen starken Eindruck.
Ich erinnere mich an ein anderes Spiel der Hull-Mannschaft gegen Montreal. Das Spiel fand auf dem Feld von Montreal statt. „Hawks“ verloren dieses Mal gegen die Franzosen aus Quebec. Das Stadion feuerte natürlich „das eigene“ an. Sobald der Puck den Schläger von Bobby Hull traf, begann es auf der Tribüne zu summen wie in einem Bienenstock.
Ein großartiges Tor erzielte Bobby dann für Jacques Plant selbst. Er klickte von der sehr blauen Linie aus, und vom Schläger des Torwarts flog der Puck, durchbohrt von einem starken Schlag, in die Top Neun. Und dann machte er einen dummen Fehler. Er ging zum Verteidiger, warf und traf seine Schilde. Die Montrealers nahmen den zurückgeworfenen Puck auf und erzielten ein Gegentor … Warum nicht ein Spartak-Spieler!
Er, Bobby Hull, hält auch einen weiteren Profiliga-Rekord – 54 Tore in einer Saison .
..
Ich erinnere mich auch an Glen Hall, der die Tore des Detroit-Teams verteidigte. Einmal „schossen“ die Gegner eine ganze Zeit lang auf ihn … Am Ende verlor der erschöpfte Glen, nachdem er den Puck gefangen hatte, das Gleichgewicht und fiel ins Tor … Aber als er fiel, gelang es ihm, den Puck aufzusetzen das Tornetz. Der Torwart war im Tor, aber er ließ den Puck nicht rein…
Und das Team aus Montreal hat eine sehr ausgeglichene, starke Aufstellung. Es gibt keine besonders hellen Stars im Team. Ist das Beliveau, kraftvoll, sehr groß, durchsetzungsfähig, produktiv? Beliveau punktet oft, aber das ist wahrscheinlich das einzige, wofür ich mich an ihn erinnere.
Aber der Veteran der Detroit Red Wings, Gordie Howe, hat einen großen Eindruck auf mich gemacht. Interessant ist zunächst, dass Gordie Howe seit 1946 professionelles Eishockey spielt. Es ist klar, dass er alle Rekorde der sportlichen Langlebigkeit gebrochen hat. Es scheint mir, dass er zu dem Zeitpunkt, als ich ihn sah, bereits hauptsächlich auf Kosten der Autorität spielte.
Er fährt nicht sehr viel und überhaupt nicht schnell über den Platz, von der blauen zur blauen Linie. Trotzdem schießt Howe genug Tore. Er hat einen vernichtenden, aber völlig verstohlenen Wurf. Sein Spielstil ähnelt dem von Wsewolod Michailowitsch Bobrow, und äußerlich erinnert Gordie Howe ein wenig an unseren großen Eishockeyspieler …
Karl Brever, den Eishockeyfans in unserem Land gut bekannt ist, habe ich schon lange beobachtet. Ich habe ihn, wenn ich mich nicht irre, zum ersten Mal während meiner ersten Reise nach Kanada im Fernsehen gesehen. Er spielte für die Toronto Maple Leafs. Es schien, dass dieser entschlossene und geschickte Verteidiger seine Kräfte nirgendwo einsetzen konnte. Er lief hervorragend, gleich schnell sowohl vorwärts als auch rückwärts. Brewers Technik ist tadellos, nur der Master of Arts ist sehr heiß (Karl hat eine Universitätsausbildung und daher nach kanadischen Gepflogenheiten diesen Titel). Ich erinnere mich an das Spiel, das ich im Fernsehen gesehen habe, als er dreimal hintereinander vom Platz gestellt wurde.
Der Verteidiger von Toronto wurde furchtbar wütend und warf, als er eine Pause einlegte, in seinem Herzen einen Handschuh fast genau in die Kamera, die ihn den Zuschauern zeigte. Offenbar hielt Karl den Kameramann indirekt für schuldig an seinen Löschungen.
Jedes Mal, wenn wir in den folgenden Jahren nach Kanada kamen, fanden wir den Toronto-Guard mit den All Stars auf der Liste der besten Eishockeyspieler der Saison.
Und plötzlich endete die Karriere von Karl Brewer abrupt. Er hörte auf, Hockey zu spielen. Ich weiß nicht, was passiert ist. Vielleicht hat die Heirat mit der Tochter eines sehr reichen Mannes seine Ansichten über professionelles Eishockey als Einnahmequelle verändert? Vielleicht erwies sich sein harter Spielstil als zu hart für Profis?
Er ist ein denkender Typ. Er ist einer dieser professionellen Eishockeyspieler, die auf der Tribüne blieben, als die Nationalmannschaft der UdSSR in kanadischen Stadien trainierte. Ich habe genau hingeschaut. Ich dachte.
Canadian Federation of Amateur Hockey mit 19 JahrenIm Jahr 67 wandte sie sich an Brever mit der Bitte, für die Nationalmannschaft zu spielen. Zu diesem Zeitpunkt hatte Karl den Status eines Profispielers verloren und erhielt das Recht, an offiziellen Treffen von Amateurmannschaften teilzunehmen.
Und so bildete Karl Brewer zusammen mit einem anderen ehemaligen Profi-Eishockeyspieler – Jack Bowkas – das erste Verteidigerpaar der kanadischen Mannschaft.
Und wir, die wir Brever als Zuschauer noch kennen, lernten ihn auf dem Eis als Rivalen kennen. Und wir waren wieder einmal davon überzeugt, dass dies der stärkste und interessanteste Meister ist. Zum ersten Mal als Teil der kanadischen Nationalmannschaft betrat Karl das Feld beim Turnier zum 100. Jahrestag der Konföderation Kanadas, das am 19’67 in Winnipeg.
Es ist schwer vorstellbar, dass dieser kluge junge Mann mit dem aufmerksamen Blick und den durchdringenden dunklen Augen, einem interessanten, angenehmen Gesprächspartner, auf dem Hockeyfeld so wütend wird.
Aber man muss Karl zugute halten, dass auf dem Feld, in seinem Verhalten, in den Pausen das Wesen eines wunderbaren Sportlers zum Vorschein kommt, das im Spiel durch die gnadenlose, kompromisslose Aggressivität des ehemaligen Profis nicht wahrgenommen wird.
Das Winnipeg-Turnier im Jahr 1967 war repräsentativ. Neben der kanadischen Mannschaft und unserer Nationalmannschaft waren auch die Amerikaner und die Nationalmannschaft der Tschechoslowakei eingeladen. Die Verteidigung der Kanadier erwies sich im Turnier als deutlich schlagkräftiger als zuvor. Und diese Kraft spürten meine Angriffspartner und ich sofort. Karl spielte nicht nur nicht schlechter als in Toronto, sondern hat seitdem sogar noch zugelegt. War früher vor allem seine unermüdliche Energie auffallend, machte er jetzt keine unnötigen Bewegungen mehr. Er war ein erfahrener, immer noch temperamentvoller, aber auch umsichtiger Kämpfer. Als wir ihm auf dem Platz gegenüberstanden, wurde uns klar, dass er ein Weltklasse-Verteidiger ist.
In Winnipeg konnten sich die Kanadier mit einem Ergebnis von 5:4 gegen unser Team durchsetzen und sich als Sieger des Turniers durchsetzen. Freude kannte keine Grenzen. Zum ersten Mal seit vielen Jahren gelang es ihnen, alle Teilnehmer des Turniers und vor allem die sowjetische Mannschaft zu besiegen. Zu Ehren dieses Sieges wurde ein großer Empfang veranstaltet, an dem der damalige kanadische Premierminister Pearson teilnahm. Anscheinend ist dieser Sieg von den Kanadiern äußerst inspiriert. Beim Empfang hielten viele Funktionäre, angefangen beim Premierminister, begeisterte Reden, deren Inhalt die Überzeugung war, dass sie nun ein Gegenmittel gefunden hätten, mit dem sie unser Team besiegen könnten, und dass sie nun mit Sicherheit Weltmeister werden würden bevorstehende Meisterschaft in Wien. Die ganze Nacht in Winnipeg singen und feiern …0213
In Wien hat Karl Brewer einmal mehr bewiesen, dass er ein hervorragender Eishockeyspieler ist. Aber ich möchte noch einmal sagen, dass in seinem Spiel nichts Übernatürliches, Unglaubliches war.
Carl ist derselbe wie alle guten Verteidiger, nur viel zuverlässiger. Unsere Fans erinnern sich wahrscheinlich an ihn. In Wien, im Spiel mit unserer Mannschaft, kämpfte der verletzte Brever wie die gesamte kanadische Mannschaft mutig und standhaft bis zum Schluss. Meiner Meinung nach war es der schwerste Sieg unseres Teams bei der Weltmeisterschaft…
Also professionelles Eishockey. Ein kanadischer Eishockeyspieler, der das Eishockeyspielen zu seinem Beruf macht, konzentriert wie jeder Spezialist den Großteil seiner Lebensenergie auf die Verbesserung seiner Fähigkeiten, wohlwissend, dass eine Fortbildung zu einer Erhöhung der Gebühr führt. Wenn ein Zuschauer oder Vereinsbesitzer einen Hand-gegen-Hand- oder gar blutigen „Stockkampf“ in den „Bereich“ eines Eishockey-Spektakels einbeziehen möchte, muss sich ein Eishockeyspieler, der einen Vertrag unterzeichnet hat, auf die Teilnahme an dieser sportlichen Attraktion vorbereiten . Andernfalls wird der Vertrag von ihm offenbar nicht vollständig erfüllt, was zu finanziellen Sanktionen führt.
Das Verhalten eines Profispielers auf dem Spielfeld wird durch seine Abhängigkeit von den Launen der Öffentlichkeit (Gebühren!) und den Wünschen der Vereinsbesitzer bestimmt …
Ist das ein Spiel oder ein Theater? Warum lieben Millionen Menschen Eishockey? Was bringt Tausende und Abertausende von Jungen auf das Eis der Hockey-„Boxen“? Woher kommt diese spielende, leidenschaftliche Liebe zu einem mutigen, wahrhaft männlichen Spiel, das Furchtlosigkeit weckt?
Es ist ungeheuerlich, wenn zum Beispiel Kinder um Geld spielen. Das Kind braucht den Ablauf des Spiels, das Ergebnis ist zweitrangig. So kommt es mir vor. In Anton Pawlowitsch Tschechows berühmter Geschichte „Kinder“ spielen Kinder, die Erwachsene imitieren, aus Profitgier und nehmen es nicht ernst …
Im Sport kann die finanzielle Belohnung nicht die Hauptsache sein. Und obwohl jeder Teilnehmer eines Sportwettbewerbs von ganzem Herzen gewinnen möchte, kommt es im Sport vor allem auf die Teilnahme am Wettbewerb an.
Es stärkt nicht nur körperlich, es heilt auch die Psyche mit dem strahlenden Charme des Spiels als solches.
Gewinnen Sie natürlich, gewinnen Sie! Dafür gehen Sie auf die Plattform. Aber manchmal ertappt man sich plötzlich dabei, dass man denkt, man vergisst das Ergebnis, bewundert einfach das Spiel und freut sich, dass man selbst daran teilnimmt.
… Wir haben mit Lokomotiv um die Meisterschaft der Union gespielt. Nach der zweiten Halbzeit verloren die Eisenbahner gegen Spartak mit 1:4. Natürlich waren wir uns des Sieges sicher, dass Lokomotiv kaputt war, und nach der zweiten Pause gingen wir etwas entspannt aufs Eis.
Und unser Gegner, der sich schwach fühlte, gab sich unglaublich viel Mühe und drehte das Spiel im dritten Drittel. Und nun fliegt der zweite … dritte … und schließlich der vierte Puck in unsere Tore.
Lokomotiv diktiert ihm sein Spiel. Und wir können der Hektik ihrer Angriffe nur Ärger entgegensetzen. Ärger behindert uns natürlich nur, wir scheitern, wir machen Fehler nach Fehler .
.. Ich muss mit einer Geldstrafe von zwei Minuten rechnen. Und jetzt, wo ich über Bord sitze, bin ich wütend auf mich selbst wegen Unmäßigkeit, wegen unsportlicher Entspannung …
Und ich kann nicht anders, als vor Bewunderung nach Luft zu schnappen.
Yakushev und Kozin spielen schnell, elegant und subtil die schönste Kombination und bringen ihre Mannschaft nach vorne.
Also haben sie uns damals besiegt. Doch die Bewunderung für die Leistung unserer Gegner vermischte sich mit dem Gefühl der Enttäuschung und des Kummers…
Ich habe immer noch Lust, von morgens bis abends zu spielen. Ich möchte meine Kindheit nicht verlassen.
In Kanada will der Junge natürlich auch spielen. Er ist ein Kind wie unsere Kinder. Aber Eltern wissen: Ein NHL-Hockeyspieler ist ein hochbezahlter Beruf. Sie möchten, dass ihr Kind eine Eishockeykarriere macht…
Ich kam als Junge zum Eishockey und war fasziniert von diesem tollen Spiel. Das Spiel bereitete mir unerklärliche Freude und ein Gefühl der Fülle des Lebens.
Und eines Tages werde ich den großen Eishockeysport mit Bedauern verlassen, da ich es offenbar nicht geschafft habe, diese jungenhafte, alles verzehrende Liebe loszuwerden. Aber glauben Sie mir, ein Mensch, der in seinem Leben einen Hockey-Frühling erlebt hat, kann nicht unglücklich sein …
***
Wie schnell vergeht die Zeit! Dieses Buch wurde in der Hoffnung auf eine siegreiche 19. Staffel für uns Spartakisten geschrieben68/69 Jahre. Es sind erst zwei Jahre vergangen und wie viel Wasser ist seitdem unter der Brücke geflossen!
Die Weltmeisterschaft 1971 fand in der Schweiz statt und unser Team wurde erneut Weltmeister. Neue Siege, neue Namen. Yevgeny Mishakov, Vladislav Tretiak, Vladimir Shadrin haben in der Nationalmannschaft Fuß gefasst, Tsygankov, Lyapkin, Martynyuk spielten zum ersten Mal für unsere Nationalmannschaft. Und wir, Ragulin, Davydov, Kuzkin, Firsov und ich, werden immer häufiger als Veteranen bezeichnet…
Um den Rekord von Veniamin Aleksandrov zu brechen, musste ich bei der Weltmeisterschaft in der Schweiz noch einen einzigen Puck erzielen.
Ich werde nicht sagen, dass ich mir zum Ziel gesetzt habe, den Rekord zu brechen, aber ich gestehe, ich wollte unbedingt diesen siebenundsechzigsten Puck in die Tore unserer Rivalen um die Weltmeisterschaft werfen. Gescheitert! Nun, es gibt immer noch die Möglichkeit, in der nächsten Saison herausragende Leistungen zu erbringen. Ich mache natürlich Witze. Es geht nicht um Rekorde. Ich denke, dass ich so lange spielen werde, wie ich meiner Mannschaft nützlich bin, solange ich dem sowjetischen Eishockey nützlich bin.
Aber ich widerspreche nicht: Es wird immer schwieriger zu spielen. Und das liegt nicht daran, dass ihnen die Energie fehlt. Es gibt jede Menge Kraft. Es ist nur so, dass man mit zunehmendem Alter immer deutlicher sieht, wie viele interessante und aufregende Dinge es im Leben außer Hockey gibt. Wie viele anziehende Kraftangriffspunkte gibt es? Natürlich willst du spielen. Aber es gibt noch viele andere Dinge, die mächtig sind. Alles hat seine Zeit. Nach dem Frühling kommt der Sommer.
