Is anthem cross: Reddit – Entdecke ohne Ende

„Russisches Kreuz“ und die unbekannte Hymne Russlands

Nikolai Melnikov

Viele kennen das Gedicht „Russisches Kreuz“ von Nikolai Alekseevich Melnikov. Wer es zum ersten Mal liest, möchte sofort etwas über den Autor und seine weiteren Werke wissen. Und sie entdecken für sich die ganze Welt der einheimischen russischen Seele, die sich voller Schmerz um unser leidgeprüftes Vaterland sorgt! Was für erstaunlich und zutreffend im orthodoxen Geist sind die Verse von Nikolaus:

Einheit

Es gibt keine Einheit. Alle Rufe, aber keine Einigkeit,
Ehre sei dir selbst und Steine ​​dem Garten eines anderen.
Wir schreien nach Erlösung, aber für uns Sünder wird es keine Erlösung geben,
Wenn wir nicht ein großes Volk für uns selbst wären!

Es gibt keine Einheit, jeder überlebt alleine:
Wer handelt, wer schläft, wer stiehlt, wer bitter trinkt.
Und niemand weiß, was uns alle vor uns erwartet,
Und wagt es nicht auszurufen: „Wir sind ein einziges russisches Volk!“

Russen, Russen. .. zu wissen, wir haben alles über uns selbst vergessen,
Kohl beim Wort „Russland“ schlagen die Herzen nicht höher,
Wenn die Ungläubigen vor unseren Augen unser Haus ruinierten
Und nicht-russische Reden klingen ganz wie ein Geschäftsmann!

Es gibt keine Einheit, Einheit kommt nur von Gott!
Also müssen wir bitten und unsere Herzen mit Reue erfüllen,
Damit das Banner eins ist, damit der Weg für das Volk eins ist,
Damit der Glaube eins ist, damit das Vaterland eins ist – bis zum Ende!

Zögern Sie nicht zu weinen, schämen Sie sich nicht, auf die Knie zu fallen
Vor dem Blick Christi, vor dem Blick Ihrer Vorfahren, fallen Sie nieder
Und beten Sie für eines: „Wir wollen Einheit, Einheit!.“
Nur so werden wir gewinnen, nur so werden wir den Angriff überwinden!

Es gibt viele andere interessante Werke von Nikolai Melnikov, aber nur wenige wissen, dass er 1998 am Wettbewerb zur Erstellung des Textes der russischen Hymne teilgenommen hat. Und was am meisten überrascht, ist, dass die von Nikolai geschriebene russische Hymne nach fast fünfundzwanzig Jahren noch nirgendwo veröffentlicht wurde. Dank der Familie von Nikolai Melnikov haben wir die einmalige Gelegenheit, als Erste diese Hymne kennenzulernen.

Hymne Russlands

( Version )

Musik von A. Alexandrov

Aus einer glorreichen Familie, von mächtigen Vorfahren
Unser Land wurde uns vermacht,
Und es gibt nichts Schöneres und nichts Besseres –
Man nennt es das große Russland!

Helle Heimat, im Herzen bewahrt,
Groß durch den Geist seiner Völker!
Sei gegrüßt, Mächtiger, Unbesiegbarer,
Bringe Glauben und Wahrheit durch die Zeitalter!

In harter Arbeit und Kämpfen mit Feinden
Wir konnten tausend Jahre lang widerstehen,
Und das Banner des Vaterlandes weht über uns,
Als Symbol vergangener und zukünftiger Siege!

Das Heimatland ist hell, im Herzen bewahrt,
Groß durch den Geist seiner Völker!
Sei gegrüßt, Mächtiger, Unbesiegbarer,
Bringe Glauben und Wahrheit durch die Zeitalter!

Egal, wie viel Unglück uns droht,
Niemand wird uns von seinem Weg abbringen —
Wir leben in einem gerechten, freien Russland
Und sehen ein glückliches, freies Volk.

Helle Heimat, im Herzen bewahrt,
Groß durch den Geist seiner Völker!
Sei gegrüßt, Mächtiger, Unbesiegbarer,
Bringe Glauben und Wahrheit durch die Zeitalter!

In der kleinen Heimat von Nikolai Melnikov, in der Region Brjansk, im Dorf Lysyye, wird die Kirche zu Ehren der Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau Maria, die im Gedicht „Das Russische Kreuz“ beschrieben wird, restauriert. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der offiziellen Website von Nikolai Melnikov.

Wir sind der gesamten Familie von Nikolai Melnikov und insbesondere seiner Schwester Valentina Alekseevna Sharonova (Melnikova), seinem Sohn Grigory Nikolaevich Melnikov und seiner Witwe Yulia Ivanovna Melnikova für das bereitgestellte Material sehr dankbar. 18. Dezember 2022

Saint Theodore the Studite

Quelle

Download